Numéro 2 - 14 octobre 2008

IT Recovery News

The Business Continuity & Virtualisation Newsletter


Backup : Double-Take Cargo sauve de jour comme de nuit

Simple et économique, Double-Take Cargo forme la nouvelle solution de Double-Take pour l'optimisation du stockage et la protection des fichiers non structurés. Le logiciel réduit l'espace disque utilisé par tout serveur de fichiers ; il facilite ainsi l'archivage et la reprise d'activités en cas d'incident. Pas de courbe d'apprentissage laborieuse avec Cargo : le programme simplifie la maintenance du stockage de fichiers en glissant ses fonctions dans la console d'administration de Double-Take. Avec Double-Take Cargo, la taille des fichiers du serveur primaire est réduite de façon transparente pour l'utilisateur final. L'administrateur peut archiver, dupliquer et restaurer les fichiers plus rapidement en exploitant des fichiers plus compacts, ce qui se traduit par des économies en temps, en espace disque et en manipulations. Les archivages sont programmables, par jour ou par semaine, à une heure précise du jour ou de la nuit. En sens inverse, le rappel des fichiers peut intervenir en fonction de leur taille ou de leur date de création, l'administrateur pouvant sélectionner les dossiers et les fichiers individuels à archiver immédiatement, et choisir ceux qu'il faut restaurer depuis l'archive.

Livewire étend le PRA aux serveurs secondaires

Programme de réplication continue du serveur secondaire, Livewire de Double-Take Software limite les pertes de données en cas d'incident. "Le logiciel Livewire apporte une solution à un segment mal desservi du marché des plans de reprise d'activités en cas de sinistre. C'est celui de la protection et du redémarrage des serveurs non critiques, ou de moindre importance pour l'entreprise", précise James Baker, Directeur de recherches du cabinet d'études IDC. Livewire fonctionne avec des environnements physiques, virtuels et mixtes. L'utilisateur peut ainsi choisir la date des données et l'emplacement optimal pour la reprise d'activités dans son organisation. Livewire n'oblige pas à investir dans des serveurs de secours dédiés pour fournir une bascule rapide. Il reste indépendant du matériel et sait restituer les images d'un serveur vers d'autres matériels distincts. Il peut aussi allouer de façon automatique une machine virtuelle (VM) et restaurer l'image d'un serveur dans cette VM en quelques étapes simples. Tout ce qui figure dans le serveur est protégé - ses données, ses applications, son système d'exploitation et ses informations de configuration, l'ensemble étant copié de façon continue vers le serveur de référence. Le coût global d'exploitation du PRA est réduit grâce aux configurations n-vers-1 où plusieurs serveurs de production peuvent être protégés par un seul serveur d'images, réduisant ainsi l'investissement matériel.

Alliance paneuropéenne pour Magirus et Double-Take

L'équipe Virtualisation de Magirus commercialise dorénavant la gamme de logiciels de Double-Take Software. Elle complète ainsi son offre de solutions d'infrastructure par des logiciels protégeant les serveurs physiques et virtuels sous Windows ou linux. Le partenariat entre l'éditeur d'outils de réplication et l'un des leaders de la distribution en Europe a été testé sur l'Hexagone. Il est d'ores et déjà étendu à l'Italie, l'Espagne, l'Allemagne, la Suisse et l'Autriche. Pour Oliver Cohen, Directeur des Ventes Européennes de Double-Take, "Magirus sera sans doute un membre très précieux capable de détecter de nouveaux canaux de vente pour nos solutions. Nous sommes convaincus que cette alliance formera, pour nos clients, une opportunité d'affaires importante et une nouvelle impulsion pour intégrer la virtualisation dans les environnements d'entreprises".
Economique et simple à installer et à exploiter, Double Take n'impose pratiquement aucun prérequis pour sa mise en œuvre. Sa réplication en temps réel, menée au niveau de l'octet, fonctionne avec des serveurs de configuration distincte et n'exige pas la présence d'une infrastructure SAN. En outre, Double-Take fonctionne au travers de réseaux locaux et étendus, sans exiger une bande passante colossale. Double-Take rejoint donc, chez Magirus, les solutions de virtualisation d'Avocent, DataCore, Netuitive, FalconStor, PlateSpin, Provision Networks, Quest Software, VMware et Vizioncore.

Dernière minute

Après VMware Virtualisation Forum à Paris cette semaine, Double-Take vous donne rendez-vous sur le Gitex de Dubai, du 19 au 23 octobre 2008 (stand 706 - Hall 7). Vous êtes plus proche de l'Europe centrale à la mi-octobre ? Profitez-en pour retrouver Magirus lors de son événement Open House du 16 octobre, à Cologne (Hausmesse).

Toutes les marques et produits cités dans cette lettre sont la propriété de leur détenteur respectif.

Une eletter sponsorisée par Double Take et réalisée par speedfire